Зарубіжна література: педагогічна майстерня

2023

1. Дидактика з української літератури Микола Вороний.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.6
2. Дидактика з української літератури Володимир Рудківський.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.13
3. Дидактика з української літератури Леся Українка.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.19.
4. Дидактика з української літератури Володимир Винниченко.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.25.
5. Дидактика з української літератури Станіслав Чернілевський .// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.31.
6. Дидактика з української літератури Ірина Жиленко.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.36.
7. Дидактика з української літератури Емма Андрієвська.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.41.
8. Дидактика з української літератури Всеволод Нестайко.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.46.
9. Дидактика з української літератури Ярослав Стельмах.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.51
10. Дидактика з української літератури Леся Воронина.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.56.
11. Відповіді до тестових завдань з української літератури. // Зарубіжна література - 2023- Січень- Лютий, № 1- 2 , С.61.
12. Дидактика з зарубіжної  літератури Жуль Верн.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.63.
13. Дидактика з зарубіжної  літератури Роберт Льюїс Стівенсон.// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.70.
14. Дидактика з зарубіжної  літератури Чарльз Дікенс // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.77.
15. Дидактика з зарубіжної  літератури Микола Гоголь // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.83.
16. Дидактика з зарубіжної  літератури Антон Чехов // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.89
17. Дидактика з зарубіжної  літератури Джек Лондон// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.95.
18. Дидактика з зарубіжної  літератури Роберт Шеклі. // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.100.
19. Дидактика з зарубіжної  літератури Астрід Ліндгрен // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.105.
20. Дидактика з зарубіжної  літератури  Міхаель Енде // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.111.
21. Дидактика з зарубіжної  літератури Крістіне Нестлінгер // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.116.
22. Відповіді до тестових завдань з зарубіжної  літератури // Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.121.
23. Гра "Літературна подорож".// Зарубіжна література -2023- Січень- Лютий, № 1-2, - С.122.

2022

1. Важливі ювілеї.// Зарубіжна література- 2022 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 6.
2. Географія лауреатів Нобелівської  премії  в галузі літератури з  Японії.// Зарубіжна література- 2022 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 12.
3. Головні жанри японської поезії.// Зарубіжна література- 2022 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 12.
4. Розвиток  комунікативних компетентностей . Заняття для учнів і учениць  старших класів. // Зарубіжна література- 2022 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 62.
5. Географія лауреатів Нобелівської  премії  в галузі літератури з українським корінням.// Зарубіжна література- 2022 -Березень- Квітень, №3-4, -С. 8.
6. Учити не можна викинути. Література північно-східних сусідів поза шкільною програмою.// Зарубіжна література- 2022 -Березень- Квітень, №3-4, -С. 16.
7. Психокорекційні прийоми для педагогів. Емоційна сфера особистості як простір дії прийомів психокорекції.// Зарубіжна література- 2022 -Березень- Квітень, №3-4, -С. 80.
8. Барокко 8-й клас  Теоретична частина.// Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.9.
9. Барокко 8-й клас  Практична частина.// Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.18.
10. Класицизм 8-й клас  Теоретична частина.// Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.27.
11. Класицизм 8-й клас  Практична частина.// Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.37.
12. Романтизм 9-10-ті класи. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.53.
13. Романтизм 9-10-ті класи. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.59.
14. Реалізм.  9-10-ті класи. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.75.
15. Реалізм. 9-10-ті класи. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.85.
16. Просвітництво. 9-11-ті класи. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.92.
17. Просвітництво. 9-11-ті класи. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.112.
18. Модернізм.10-11-ті  класи. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.119.
19. Модернізм.10-11-ті  класи. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.130.
20. Символізм 10-й клас. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.149
21. Символізм 10-й клас. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.155.
22. Постмодернізм. 11-й клас. Теоретична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.167.
23. Постмодернізм. 11-й клас. Практична частина. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.174.
24. Замість післямови, або що вивчатиме завтра учень  на уроках  літератури. // Зарубіжна література  - 2022- Травень- Червень, № 5-6- С.183.
25. 5 фактів про Миколу Гоголя з уст дослідників. // Зарубіжна література  - 2022- Вересень-Жовтень, №9-10 - С.8.
26. Digital у закладі освіти. Як ефективно використовувати цифрові платформи.// Зарубіжна література  - 2022- Вересень-Жовтень, №9-10 - С.78.
27. Література ХХ-ХХІ століть. Життя, історія, культура .// Зарубіжна література  - 2022- Листопад - Грудень, №11-12 - С.8.

2021 рік 

1. Важливі ювілеї 2021 року.// Зарубіжна література- 2021 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 8.
2. Географія іспаномовних лауреатів Нобелівської премії з літератури. // Зарубіжна література- 2021 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 10
3. Корпоративний аналіз Дослідження поетики Федеріко Гарсіа Лорки і Ліни Костенко. // Зарубіжна література- 2021 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 50.
4. Міфопоетика Федеріко Гарсіа Лорки. Урок засвоєння нових знань і формування  вмінь та навичок.//Зарубіжна література- 2021 -Січень - Лютий, №1-2, -С. 64.
5. Важливі ювілеї.// Зарубіжна література - 2021- Вересень-Жовтень- №9-10-С. 8
6. Географія франкомовних лауреатів Нобелівської  премії в галузі літератури.// Зарубіжна література - 2021- Вересень-Жовтень- №9-10-С. 13.
7. Застосування реалізму у творчості Бальзака і Гоголя.// Зарубіжна література - 2021- Вересень-Жовтень- №9-10-С. 78.
8. Гуманізація навчального процесу. Шляхи гуманітарної освітив системі популяризації STEM.// Зарубіжна література - 2021- Вересень-Жовтень- №9-10-С. 86.
9. Важливі ювілеї.// Зарубіжна література-2021-Листопад- Грудень -№11-12- С. 8.
10. Географія нобелівських лауреатів у  галузі літератури  зі Сполучених Штатів Америки.// Зарубіжна література-2021-Листопад- Грудень -№11-12- С. 13.

2020 рік

1. Японська література. Початок ери імператора  Нарухіто.// Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.8.
2. І учнів і студентів потрібно дивувати. // Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.14.
3. Літературна медитація. Переклади  з  японської  мови українською.// Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.18.
4. Японська література ХХ століття. Проограма факультативного  курсу. 10-11- ті класи.// Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.24.
5. 85- річний ювілей.// Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.31.
6.  Психологія злочину. Компоративне дослідження.// Зарубіжна література- 2020- Січень, №1 - С.56.
7. Важливі ювілеї. // Зарубіжна література - 2020 -Вересень, Жовтень, №9-10- С. 8
8. Кожен хороший переклад- цінний.// Зарубіжна література - 2020 -Вересень, Жовтень, №9-10- С. 12.
9. Не боятися спробувати щось нове.// Зарубіжна література - 2020 -Вересень, Жовтень, №9-10- С. 20.
10. Уроки  Маленького принца. Удосконалення й узагальнення знань, умінь і навичок.// Зарубіжна література - 2020 -Вересень, Жовтень, №9-10- С. 22.
11. Важливі ювілеї. // Зарубіжна література - 2020 -Листопад- Грудень, №11-12 -С.8.

 2019 рік

1. Літературні ювілеї 2019 року.// Зарубіжна література- 2019- Січень №1 - С.4-18.
2. Незавершенна й заборонена п'єси.// Зарубіжна література  - 2019- Лютий, №2 - С.46.
3. Зустріч у літературній кав'ярні. Позакласна робота їз зарубіжної  літератури як засіб формування життєвих  компетентостей  учнів шкіл- інтернатів.// Зарубіжна література  - 2019- Лютий, №2 - С.47.
4. Чудові книжкові екранізації  //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.4-12.
5. Екранізація та її типи. //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.13-15.
6. Японське аніме "Мандрівний замок Хаула"//Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.16-17.
7. Екранізації для підлітків. //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.34.
8. Твори Ніла Геймана на великому екрані. //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.38-39.
9. Екранізація за коміксами. //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.46-47.
10. Кіноадаптації сучасних авторів.//Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.48-49.
11. Кіноісторія пропарфумера-вбивцю.//Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.50.
12. Найочікуваніші книжкові екранізації 2019-го //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.65-66.
13. Міжнародний фестиваль мистецтва кіно для дітей та підлітків. //Зарубіжна література- 2019- Березень, №3 -С.67.
14.  Сучасна зарубіжна література. Факультативний курс. 11-й клас. // Зарубіжна література - 2019-  Вересень, №9- С.6.
15. Методичні рекомендації  про викладання навчальних предметів у закладах  загальної середньої освіти у 2019-2020 н.р.// Зарубіжна література - 2019- Жовтень, №10 - С.6.
16. Рільке.// Зарубіжна література - 2019- Жовтень, №10 - С.10
17. Апполінер.// Зарубіжна література - 2019- Жовтень, №10 - С.12
18. Лорка.// Зарубіжна література - 2019- Жовтень, №10 - С.18.
19. Рекомендуємо.// Зарубіжна література - 2019- Листопад, №11 - С.4.
20. Давня Греція. Квест 8-й клас.// Зарубіжна література - 2019- Листопад, №11 - С.6.
21. Тиждень зарубіжної  літератури. Проект.// Зарубіжна література - 2019- Листопад, №11 - С.14.
22. Сучасне моделювання уроків зарубіжної  літератури засобами інноваційних технологій.// Зарубіжна література - 2019- Грудень, №12 - С.4.
23. Інтегрований підхід до  вивчення зарубіжної літератури.// Зарубіжна література - 2019- Грудень, №12 - С. 21.
24. Інтегровані контрольні роботи. Українська мова, зарубіжна література, Історія України, математика, 5-й клас.// Зарубіжна література - 2019- Грудень, №12 - С.36.

2018 рік

1. Ми в контексті. Лекції про світову літературу для вчителів середньої школи. Зарубіжна література – 2018 – Січень, № 1 – С.15 – 19.
2. Тернопільське диво. Літературний храм у навчальному закладі. /Зарубіжна література – 2018 – Січень, № 1 – С.19 – 22.
3. « Sunflower» набирає розмаху та підкорює серця. Пробне ЗНО коштує дорожче, ніж участь у грі « Sunflower». //Зарубіжна література – 2018 – Березень, № 3 – С.4 – 6.
4. Рей Бредбері « Усмішка». Навчальна розробка із застосуванням ІКТ. 6-й клас. //Зарубіжна література – 2018 – Березень, № 3 – С.61 – 66.
5. Кінг, Гейман, Кортасар. Нова програма із зарубіжної літератури. //Зарубіжна література – 2018 – Квітень, № 4 – С.4. 
6. Інтелектуальні ігри. Інтерв'ю з Русланом Шаламовим.//Зарубіжна література – 2018 – Травень, № 5 – С.4-6.
7. Тестові завдання. Сучасна література. 7-8-мі класи.// Зарубіжна література – 2018 – Червень, № 6 – С.51-65.
8. У пошуках себе й творчого польоту. Ігрові і творчі завдання до циклу уроків із вивчення літератури ХХ-ХХІ століть. 8-й клас. // Зарубіжна література – 2018 – Червень, № 6 – С.51-65.
9. Курс "Література" Всеукраїнська  нарада методистів зарубіжної літератури. // Зарубіжна література – 2018 – Липень, № 7 – С.4-5.
10. Інструктивно-методичні рекомендації щодо вивчення у закладах загальної середньої освіти навчальних предметів та організації освітнього процесу у 2018-2019 навчальному році. // Зарубіжна література – 2018 – Серпень, № 8 – С.4-5.
11.  Орієнтоване календарно-тематичне планування уроків зарубіжної  літератури на 2018-2019 навчальний рік І семестр. // Зарубіжна література – 2018 – Серпень, № 8 – С.6-20.
12. Міжрегіональна інтерактивна  школа сучасного вчителя-філолога. // Зарубіжна література - 2018- Листопад, № 11- С. 5.
13. Ігрові технології на уроках зарубіжної літератури. 6-й клас.// Зарубіжна література - 2018- Листопад, № 11- С. 64-68.
14. Букерівська премія із чим її їсти.// Зарубіжна література - 2018- Листопад, № 11- С. 69.
15. Орієнтоване календарно-тематичне планування  уроків зарубіжної літератури на 2018-2019 навчальний рік.  ІІ семестр. // Зарубіжна література – 2018 – Грудень, № 12– С.4-19.
16. Завершуємо І семестр. Обов'язкові види контролю. // Зарубіжна література – 2018 – Грудень, № 12– С.4-19.
17. Формування морально-етичних якостей на уроках зарубіжної літератури. Педагогічна стаття.// Зарубіжна література – 2018 – Грудень, № 12– С.55-57.
18. Цікаві факти з життя письменників. Щоб урок був цікавішим.// Зарубіжна література – 2018 – Грудень, № 12– С.58.

2017 рік

1. Федір Достоєвський. Роман « Злочин і кара». Круглий стіл.// Зарубіжна література – 2017 – Вересень, № 9 – С. 64 – 72.
2. Міцний навіки,  друзі, наш союз. День Зарубіжної літератури в Тернополі.  //Зарубіжна література – 2017 – Листопад, № 11 – С.4 – 7.
3. Від Байрона до Сіменона. Ювіляри 2018 року. //Зарубіжна література – 2018 – Січень, № 1 – С.4 – 15.